2011 莊嚴寺夏令營:去塵除垢
2011 Summer Camp at Chuang Yen Monastery: Eradicating Suffering
佛教重視人類心靈的進步和覺悟，從解脫苦難為出發點，教導眾生去除煩惱而到達涅槃寂靜。
現今社會過分強調物質主義的發展，直接或間接地造成對於精神層面上的失落。人與人、人與群體、群體與群體之間的關係，往往都是以物質層面的利害關係做為衡量的標準。因此造成了諸多國際、社會、家庭等問題。但是當我們面對現實問題時，應當如何解決？如何找尋一個不偏不倚的平衡點，不但當下能解決這些問題，更進一步找到人生的意義?
本次夏令營將對以上所提出的諸多問題，以兩千五百多年前佛陀所重新發現的教法提出解決方案，以其達到淨化人心的目的。
The teachings of the Buddha, which is emanated from searching for a way to eradicate all suffering concentrates on the progression and liberation of human mind and educates sentient beings how to eradicate mental defilement in order to attain Nirvāna.
Nowadays we live in a society where materialism is always emphasized excessively, which directly and consequentially causes a great recession of our spiritualty. The relationships among people and societies have been always evaluated by capital, which results in numerous international, social, and familial conflicts and unease. Yet how do we resolve these challenges? How do we strike a balance in settling these issues and searching the purposes of our existence?
This year, with the aim of purifying our mind, the summer camp will be focusing on providing answers to these issues based upon the teachings of the Buddha which were rediscovered more than twenty five hundred years
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆