日本東北部海域3/11日下午發生芮氏9級地震並引發強烈海嘯. 至3/13日死亡人數超過千人,失蹤人數逾萬,死傷人数不断上升,還有難以數計的人被困災区,生死不明。日本正面臨65年來最大的災難危機。各國都已對日本災難發起募款,展開紧急救援。
美國佛教會為此深感哀愍,除於莊嚴,大覺兩寺每天回向時,將所有功德回向罹難者,往生極樂國,得生善業道。並響應募款救援行動。積極呼籲大眾共同發揮大愛無國界的菩薩精神, 以人傷我痛的慈悲心, 儘一份力量,共同賑濟日本。 所募得善款,将委请其他佛教團体代爲購買急需物品濟賑災区。
請善心人士註明您的善款將” 賑濟日本”,支票請開予:“BAUS”。
(BAUS為The Buddhist Association of the United States之縮寫)
請於6/30/2011日前寄至美國佛教會的地址。
2020 Route 301, Carmel, NY 10512
若有任何問題, 請洽電話973-401-1633 or 845-225-1445